La ninfa constante de Margaret Kennedy

¿Cómo pasar de mujer de mundo a simple arpía?. Muy sencillo: casándote con un hombre inmaduro. 

Eso es lo que logré sacar en limpio con mi lectura de esta maravillosa obra. Margaret Kennedy logra en pocas páginas adentrarnos en el mundo de la familia Sanger, cuyo patriarca, se autoexilió de Inglaterra para componer música en el Tirol. Este hombre arrastró durante años a sus pobres parejas y su tribu de hijos por la desgracia (a estos últimos los educó en forma extraña, o más bien no educó y dejó que hicieran su aire).

Cuando comienza la novela se nos presenta a un Sanger a punto de morir y a sus hijos poco adaptados para vivir en sociedad. Los amigos de Sanger, entre ellos Lewis Dodd, otro prometedor músico, son todos de una dudosa calaña (incluido el mismo Dodd). Cuando finalmente muere Sanger, es evidente que los hijos (todos entre los 12 y los 20 años) no pueden valerse por sí mismos.

Para salvar la situación, llega una prima de la madre de los menores desde Inglaterra, Florence. Una muchacha con un gran corazón, pero también con un gran sentido común. Es ella la que organiza todo para llevar a los chicos a Inglaterra para que estos sean educados. Con lo que no contaba Florence es que se enamoraría perdidamente de Dodd y luego se casaría con él. Las cosas debían marchar sobre rieles sino hubiera sido por un pequeño detalle: Tessa, la hija de 15 años de Sanger estaba loca también por Dodd. Y este sentimiento parecía correspondido.

La novela merece más de una mirada y es realmente atrapante. Las protagonistas femeninas son espectaculares. Realmente admirables. Los hombres, por otro lado, parecen débiles y torpes, incluso violentos y egoístas. Es recomendable bajo todo punto de vista.

Acá en Argentina Margaret Kennedy (1896-1967) no es conocida, pero en su Inglaterra natal fue ovacionada. La Ninfa... (de 1926) y otras de sus novelas fueron adaptadas para el teatro e incluso llevadas al cine.

Afiche de promoción de la película de 1943:

Demasiada maravilla para haberla encontrado por sólo $12 en los saldos de la librería. ¡¡¡¡Hay que revolver mucho!!!