Libros leídos

8 de febrero de 2011

Julio Verne... Todo un viaje...

Jules Gabriel Verne (Nantes, 1828-Amiens, 24 de marzo de 1905), conocido en el habla castellana como Julio Verne, fue un escritor francés (y uno de los padres de la ciencia ficción) que no necesita demasiada presentación. Hoy 8 de febrero se cumple un nuevo aniversario de su nacimiento y queremos festejar su cumpleaños con un pequeño homenaje... Así que Don Julio, le quiero decir que mis tardes de infancia, además de los juegos, se llenaban también con sus libros. Voy a hacer un pequeño recorrido por su obra más emblemática (y la más entrañable para mí).

La vuelta al mundo en 80 días




El flemático y solitario caballero inglés Phileas Fogg abandonará su vida de escrupulosa disciplina para cumplir con una apuesta con sus colegas del Reform Club, en la que arriesgará la mitad de su fortuna, comprometiéndose a dar la vuelta al mundo en sólo ochenta días usando los medios disponibles en la segunda mitad del siglo XIX, siguiendo el proyecto publicado en el Morning Chronicle, su diario de lectura cotidiana. Lo acompañará su recién contratado criado francés y tendrá que lidiar no sólo con los retrasos en los medios de transporte sino con la pertinaz persecución del detective Fix, que ignorando la verdadera identidad del caballero se enrola en toda la aventura a la espera de una orden de arresto de la corona inglesa, en la creencia de que antes de partir, Fogg robó el banco de Londres.

Viaje al centro de la tierra


El profesor alemán Otto Lidenbrock descubre un escrito cifrado de un sabio islandés del siglo XII que afirma haber llegado al centro de la Tierra.
El profesor Lidenbrock pretende seguir los mismos pasos, y emprende una expedición acompañado por su escéptico sobrino Axel y el impasible guía islandés Hans.
El grupo ingresa por un volcán hacia el interior del globo terráqueo, en donde vivirán innumerables peripecias, incluyendo el asombroso descubrimiento de un mar interior y un mundo mesozoico completo enterrado en las profundidades, así como la existencia de iluminación de carácter eléctrico.

Veinte mil leguas de viaje submarino

Es una obra narrada en primera persona por el profesor francés Pierre Aronnax, notable biólogo que es hecho prisionero por el Capitán Nemo y es conducido por los océanos a bordo del submarino Nautilus, en compañía de su criado Conseil y el arponero canadiense Ned Land.
La historia comienza con una expedición a bordo de un buque de la marina de guerra estadounidense: el Abraham Lincoln, al mando del almirante Ferragut que busca dar caza a un extraño cetáceo, con un largo y filoso cuerno en el hocico (luego se demuestra que el animal es un narval), que había ocasionado la desaparición misteriosa de diversas embarcaciones. Durante la expedición, los protagonistas se ven lanzados por la borda del buque como resultado de una embestida del animal. El profesor Aronnax y su acompañante Conseil son rescatados por el arponero canadiense Ned Land, y los tres logran llegar a nado a un lugar seguro. Una vez a salvo, descubren que no se encuentran realmente en una isla, sino sobre una estructura metálica: un submarino a flote a cuyo interior acceden por una compuerta, llevados por ocho enmascarados .
En el interior del misterioso artefacto conocen al Capitán Nemo, personaje desgraciado y brillante, con un oscuro pasado y de grandes aptitudes científicas y artísticas. Éste les muestra toda la nave, el Nautilus, y les da notables explicaciones sobre su ingeniería. El capitán les informa de que, al haber conocido su existencia, no puede dejarlos volver a la superficie.

De toda la obra de Julio Verne se han hecho innumerables versiones
en cine (algunas mejores que otras), pero caben destacar:


Corría el año 1902 cuando el francés Georges Méliès filmó "Le voyage dans la lune", una pequeña joya muda de apenas 14 minutos para la que diseñó algunos de los primeros efectos especiales de la historia del cine. Basada libremente en "De la Tierra a la Luna" de 1865.


La vuelta al mundo en 80 días, de 1956. Con el gran cómico mexicano Cantinflas como el mayordomo.


Y las aventuras de Miguel Strogoff (el correo del zar) dio también a una película animada en el 2004.


Espero que les haya gustado ^_^



27 de enero de 2011

Libros para ciegos online


Hasta hace unos años, las personas no videntes sólo podían entrar en el mundo de la literatura mediante la lectura en braille o textos grabados en cassette. Hoy, con una computadora y un programa especial, una persona ciega puede acceder a la primera biblioteca virtual en lengua hispana para discapacitados visuales, llamada Tiflolibros, y leer -o, mejor dicho, escuchar- miles de libros por su cuenta. Funciona en el sitio de Internet www.tiflolibros.com.ar y es totalmente gratuita, aunque es necesario un código para ingresar, que se entrega al presentar -vía Internet- algún certificado donde se demuestra la discapacidad visual.
Los encargados de la biblioteca escanean los textos y los guardan en la base de datos del sitio. Luego, los usuarios piden algún ejemplar almacenado y, mediante un programa, una voz sintetizada va leyendo página por página para deleite de quien lo escucha en su casa.

Los suscriptores son unos 400. La lista incluye lectores de 28 países, entre Dinamarca, Francia, Croacia, España y la República Checa. La mayor parte de los textos está en español, aunque se han agregado artículos en portugués e inglés.
Próximamente, se incluirán apuntes y artículos para los niveles primario, secundario y universitario.

26 de diciembre de 2010

Norte y Sur de Elizabeth Gaskell

Cuando uno lee Norte y Sur se da cuenta que en la novela se enfrentan dos modos de vida completamente opuestos: la de los caballeros (a los que nos tiene acostumbradas Jane Austen) sin oficio y sin trabajo, que solamente debían seguir viviendo de la renta que sus tierras le dejaban; y la de los industriales, de la segunda revolución industrial que se dio en Inglaterra a mediados del siglo XIX. Dentro de este segundo grupo, cohabitan los ya mencionados y los obreros, que tenían muy pocas ganancias y vivían mal.


Es en este contexto que se sitúa la novela. Margaret Hale, una muchacha del sur de Inglaterra, acostumbrada a los verdes prados y al estilo de vida tranquilo del campo, se ve arrastrada por circunstancias familiares al norte, lleno de humo por las fábricas, con gente apiñada en barrios miserables y con hombres que trabajan. 

Esto último puede parecernos un despropósito hoy en día, pero en aquella época un hombre que trabajara no era considerado un caballero, por lo tanto esto contenía una gran cantidad de prejuicios, sobre todo cuando Margaret conoce al señor Thornton, dueño de una fábrica de hilos de lana. Ella lo menosprecia por su condición de comerciante, aunque el posea mucho más dinero. Su situación económica, a ojos de Margaret, no alcanza a remediar el hecho de su origen.

Así y todo Margaret no es una persona necia y se interesa en conocer a las personas que trabajan en la fábrica, sobre todo a Bessy una muchacha enferma de los pulmones y su padre, un sindicalista que abogaba por los derechos de los trabajadores.


La historia tiene muchos giros, idas y vueltas, pero sobre todo es una historia de amor. Vemos como los personajes van cambiando por acción de los demás personajes. Tanto Margaret como el señor Thornton se ven inmersos en una trama que es más grande que ellos mismos y , a la vez, los hace protagonistas. Para no perderse el libro, así como tampoco la excelente adaptación en miniserie de la BBC.


Elizabeth Gaskell fue una prolífica escritora victoriana, amiga y biógrafa de Charlotte Brontë. Además de Norte y Sur escribió otra famosa novela, también llevada a la pantalla chica, llamada Cranford.







Observaciones de Jane Harris


La novela nos sitúa en 1863 en Escocia, en plena época victoriana. Bessy, la protagonista, escapa a duras penas de su pobre situación y de las garras de su madre, que la hace trabajar de prostituta en las calles. Bessy será pobre y falta de conocimiento, pero no es tonta. Por lo tanto, huye y se refugia en la casa de una mujer rica, Arabella, que la contrata como doncella. Desde el comienzo la señorita Arabella muestra un carácter errático y poco común, obligando a Bessy a escribir en un diario todos sus pensamientos y quehaceres. Bessy lo encuentra raro, pero como no conlleva daño alguno, le sigue la corriente. Hasta que descubre la verdad: Arabella es una mujer de ocio y por lo tanto con una gran cantidad de tiempo libre. Es así como se entretiene escribiendo un ensayo, llamado Observaciones, sobre la servidumbre de la época. Pero lo hace en términos tan despectivos que, cuando Bessy lee (sin permiso) lo que su ama había escrito con pelos y señales sobre ella, jura venganza. Pero Bessy ama a Arabella en el fondo y no pretende hacerle daño, solamente gastarle una pequeña broma. El inconveniente es que Arabella se toma esa broma demasiado en serio y es ahí cuando los problemas aparecen.


Observaciones es una novela entretenida, con gran sentido del humor y con cuotas de misterio.
Es la primer novela de la escritora irlandesa (que vive actualmente en Escocia) Jane Harris.

28 de octubre de 2010

E-readers y libros digitales


Es fascinante encontrar libros que siempre quise leer on line y encima gratis. No voy a argumentar acerca de la ilegalidad de las descargas, de los derechos de autor y demás cuestiones, todas muy válidas a mi humilde entender, sino que voy a hablar desde mi lugar como simple lectora, que ama los libros pero cuyos valores son inaccesibles para su pobre bolsillo. ¿Qué más quisiera yo que poder comprarme los libros (y de paso no leer de la PC que me deja los ojitos en compota y pegados a la pantalla)?
Sin embargo a la velocidad que leo, no alcanzo a abastecerme, sin mencionar aquellos libros que aún pagando, no los consigo (si alguien sabe dónde puedo encontrar “La inquilina de Wildfell Hall” de Anne Brönte, por favor que me lo haga saber).
Es así que llegué al paraíso del lector: las bibliotecas virtuales. Mi vida cambió para siempre: no más ediciones agotadas, ni cifras astronómicas por un solo libro, ni más fotocopias, ni más caras desconcertadas de libreros como si en vez de un autor, les estuviera preguntando por el precio del hígado picado.
Igualmente leer desde la computadora cansa y mucho, por eso ando averiguando precios de e-readers, que de paso son más livianitos y prácticos. Como siguen siendo caros, voy a tener que esperar un poco más, que sean más masivos y allí calculo que podré embarcarme en la compra de uno en tropecientas mil cuotas (todo sea por amor a la literatura, ¿vio?)


Les dejo dos artículos muy interesantes del blog Re(paso) de lengua. El primero habla acerca de los precios de los libros digitales y la piratería:
y este otro menciona específicamente pros y contras del uso de los e-readers:
Mientras tanto me conformo con leer desde mi PC, buceando por la web en busca de libros digitales gratis. Por eso les dejo a todos ustedes algunos de los links de descarga de los que disfruto muchísimo, donde hay un poco de todo y para todos los gustos. ¡Busquen en "Nuestra Biblioteca" y chusmeen cuanto quieran!


9 de octubre de 2010

Encuesta sobre "Orgullo y Prejuicio"



Para los amantes de Orgullo y Prejuicio de Jane Austen, sigan este enlace donde encontrarán un cuestionario de 10 preguntas (en inglés, desafortunadamente) que sondean nuestros conocimientos acerca de esta maravillosa novela.



Yo saqué 9 sobre 10. ¡Veamos amigos cómo les va a ustedes! ¡Buena Suerte!

27 de septiembre de 2010

Crónica del pájaro que da cuerda al mundo, de Haruki Murakami

Cada vez que termino de leer una novela (sobre todo cuando no ha sido de fácil lectura), me dejo llevar por la impresión que me dejó. El sentimiento que se llevó el libro. Y digo se llevó, porque es como si una pequeña parte mía se hubiera ido con la historia, con los personajes. Y a su vez me hubiera dado otras cosas a través de sus páginas. Como si yo fuera cada vez menos yo. Como si se hubiera apoderado de mi otra persona, otro espíritu.

Eso mismo me pasó con Crónica del pájaro que da cuerda al mundo. El libro fue toda una epifanía para mí. Estaba en la librería comprando libros de cuentos para mi sobrina, estaba ya en la caja sacando la billetera, cuando entra un hombre. Le dice a la cajera que quiere cambiar el libro que había comprado porque tenía olor a desodorante de ambiente...En fin, locos hay en todas partes y la chica le dijo que escogiera cualquier otro, que no había problema. La cajera me da el libro para que yo lo huela (si, eso hizo) y cuando lo hago (no tenía olor a nada, más que a libro nuevo) y veo el título... Algo se despejó en mi mente. Como cuando te enamorás. No sabés por qué, pero si sabés que eso es lo correcto, aunque luego vaya mal. Y me pasó con Crónica... Sabía que tenía que tener ese libro sí o sí entre mis manos para siempre....


El libro trata sobre un hombre de 28 años, que está momentáneamente sin trabajo: Tooru Okada. Vive con su mujer, Kumiko, quien sigue trabajando. Un día el gato, Noboru Wataya, desaparece. Y Tooru recibe extrañas llamadas telefónicas de una mujer. Ese es el origen, el principio, el destape de la cacerola...
Porque la novela retrata la vida de estas dos personas (más la de él que la de ella) en dos planos. Uno "real" y otro "imaginario". Noboru Wataya, además de ser el gato, es el nombre del hermano de Kumiko. Un ser repelente, frío como un témpano, oscuro como un abismo (y tan profundo como el mismo). En él se podrían centrar muchas de las monstruosidades que ocurren puertas adentro en cualquier lugar.

Los diferentes personajes que le dan vida a la historia, parecen circunstanciales al comienzo, pero luego se tornan indispensables para la trama. Pasan por ahí las hermanas más raras y new age que haya conocido: Malta y Creta Kano. La dueña de una técnica secreta, pero que nunca se sabe qué es exactamente lo que hace: Nutmeg, y su hijo Cinnamon. La vecina adolescente y bastante metida, May Kasahara. Y por supuesto, el pájaro-que-da-cuerda. Un pájaro que ninguno puede ver, y sólo unos pocos pueden escuchar. Que hace un cri-cri como si estuviera dándole cuerda a algo...al mundo quizá.

Si fuera una historia de super héroes, Tooru Okada sería el héroe y Noboru Wataya el villano. El contraste continuo entre luz y oscuridad y lo antagónicos que son ambos personajes, podrían dar esa impresión. Pero yo prefiero pensar que en algún punto ellos "son" la misma persona. Aunque cada uno sacará sus propias conclusiones. Cuando uno lee novelas de este tipo, nunca la lectura es lineal, nunca el final es solo uno...


El estilo de Murakami me gusta. No solamente eso. En algún punto yo era Tooru Okada. Me había transformado (como el protagonista) y mi mundo "real" le había dejado paso al "imaginario". Por eso, cuando terminé la novela y me di cuenta que yo ya no era Tooru, sentí que el libro, con la última página, se había llevado también parte de mi existencia...

Quizás también le interese

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...