Libros leídos

26 de diciembre de 2010

Observaciones de Jane Harris


La novela nos sitúa en 1863 en Escocia, en plena época victoriana. Bessy, la protagonista, escapa a duras penas de su pobre situación y de las garras de su madre, que la hace trabajar de prostituta en las calles. Bessy será pobre y falta de conocimiento, pero no es tonta. Por lo tanto, huye y se refugia en la casa de una mujer rica, Arabella, que la contrata como doncella. Desde el comienzo la señorita Arabella muestra un carácter errático y poco común, obligando a Bessy a escribir en un diario todos sus pensamientos y quehaceres. Bessy lo encuentra raro, pero como no conlleva daño alguno, le sigue la corriente. Hasta que descubre la verdad: Arabella es una mujer de ocio y por lo tanto con una gran cantidad de tiempo libre. Es así como se entretiene escribiendo un ensayo, llamado Observaciones, sobre la servidumbre de la época. Pero lo hace en términos tan despectivos que, cuando Bessy lee (sin permiso) lo que su ama había escrito con pelos y señales sobre ella, jura venganza. Pero Bessy ama a Arabella en el fondo y no pretende hacerle daño, solamente gastarle una pequeña broma. El inconveniente es que Arabella se toma esa broma demasiado en serio y es ahí cuando los problemas aparecen.


Observaciones es una novela entretenida, con gran sentido del humor y con cuotas de misterio.
Es la primer novela de la escritora irlandesa (que vive actualmente en Escocia) Jane Harris.

28 de octubre de 2010

E-readers y libros digitales


Es fascinante encontrar libros que siempre quise leer on line y encima gratis. No voy a argumentar acerca de la ilegalidad de las descargas, de los derechos de autor y demás cuestiones, todas muy válidas a mi humilde entender, sino que voy a hablar desde mi lugar como simple lectora, que ama los libros pero cuyos valores son inaccesibles para su pobre bolsillo. ¿Qué más quisiera yo que poder comprarme los libros (y de paso no leer de la PC que me deja los ojitos en compota y pegados a la pantalla)?
Sin embargo a la velocidad que leo, no alcanzo a abastecerme, sin mencionar aquellos libros que aún pagando, no los consigo (si alguien sabe dónde puedo encontrar “La inquilina de Wildfell Hall” de Anne Brönte, por favor que me lo haga saber).
Es así que llegué al paraíso del lector: las bibliotecas virtuales. Mi vida cambió para siempre: no más ediciones agotadas, ni cifras astronómicas por un solo libro, ni más fotocopias, ni más caras desconcertadas de libreros como si en vez de un autor, les estuviera preguntando por el precio del hígado picado.
Igualmente leer desde la computadora cansa y mucho, por eso ando averiguando precios de e-readers, que de paso son más livianitos y prácticos. Como siguen siendo caros, voy a tener que esperar un poco más, que sean más masivos y allí calculo que podré embarcarme en la compra de uno en tropecientas mil cuotas (todo sea por amor a la literatura, ¿vio?)


Les dejo dos artículos muy interesantes del blog Re(paso) de lengua. El primero habla acerca de los precios de los libros digitales y la piratería:
y este otro menciona específicamente pros y contras del uso de los e-readers:
Mientras tanto me conformo con leer desde mi PC, buceando por la web en busca de libros digitales gratis. Por eso les dejo a todos ustedes algunos de los links de descarga de los que disfruto muchísimo, donde hay un poco de todo y para todos los gustos. ¡Busquen en "Nuestra Biblioteca" y chusmeen cuanto quieran!


9 de octubre de 2010

Encuesta sobre "Orgullo y Prejuicio"



Para los amantes de Orgullo y Prejuicio de Jane Austen, sigan este enlace donde encontrarán un cuestionario de 10 preguntas (en inglés, desafortunadamente) que sondean nuestros conocimientos acerca de esta maravillosa novela.



Yo saqué 9 sobre 10. ¡Veamos amigos cómo les va a ustedes! ¡Buena Suerte!

27 de septiembre de 2010

Crónica del pájaro que da cuerda al mundo, de Haruki Murakami

Cada vez que termino de leer una novela (sobre todo cuando no ha sido de fácil lectura), me dejo llevar por la impresión que me dejó. El sentimiento que se llevó el libro. Y digo se llevó, porque es como si una pequeña parte mía se hubiera ido con la historia, con los personajes. Y a su vez me hubiera dado otras cosas a través de sus páginas. Como si yo fuera cada vez menos yo. Como si se hubiera apoderado de mi otra persona, otro espíritu.

Eso mismo me pasó con Crónica del pájaro que da cuerda al mundo. El libro fue toda una epifanía para mí. Estaba en la librería comprando libros de cuentos para mi sobrina, estaba ya en la caja sacando la billetera, cuando entra un hombre. Le dice a la cajera que quiere cambiar el libro que había comprado porque tenía olor a desodorante de ambiente...En fin, locos hay en todas partes y la chica le dijo que escogiera cualquier otro, que no había problema. La cajera me da el libro para que yo lo huela (si, eso hizo) y cuando lo hago (no tenía olor a nada, más que a libro nuevo) y veo el título... Algo se despejó en mi mente. Como cuando te enamorás. No sabés por qué, pero si sabés que eso es lo correcto, aunque luego vaya mal. Y me pasó con Crónica... Sabía que tenía que tener ese libro sí o sí entre mis manos para siempre....


El libro trata sobre un hombre de 28 años, que está momentáneamente sin trabajo: Tooru Okada. Vive con su mujer, Kumiko, quien sigue trabajando. Un día el gato, Noboru Wataya, desaparece. Y Tooru recibe extrañas llamadas telefónicas de una mujer. Ese es el origen, el principio, el destape de la cacerola...
Porque la novela retrata la vida de estas dos personas (más la de él que la de ella) en dos planos. Uno "real" y otro "imaginario". Noboru Wataya, además de ser el gato, es el nombre del hermano de Kumiko. Un ser repelente, frío como un témpano, oscuro como un abismo (y tan profundo como el mismo). En él se podrían centrar muchas de las monstruosidades que ocurren puertas adentro en cualquier lugar.

Los diferentes personajes que le dan vida a la historia, parecen circunstanciales al comienzo, pero luego se tornan indispensables para la trama. Pasan por ahí las hermanas más raras y new age que haya conocido: Malta y Creta Kano. La dueña de una técnica secreta, pero que nunca se sabe qué es exactamente lo que hace: Nutmeg, y su hijo Cinnamon. La vecina adolescente y bastante metida, May Kasahara. Y por supuesto, el pájaro-que-da-cuerda. Un pájaro que ninguno puede ver, y sólo unos pocos pueden escuchar. Que hace un cri-cri como si estuviera dándole cuerda a algo...al mundo quizá.

Si fuera una historia de super héroes, Tooru Okada sería el héroe y Noboru Wataya el villano. El contraste continuo entre luz y oscuridad y lo antagónicos que son ambos personajes, podrían dar esa impresión. Pero yo prefiero pensar que en algún punto ellos "son" la misma persona. Aunque cada uno sacará sus propias conclusiones. Cuando uno lee novelas de este tipo, nunca la lectura es lineal, nunca el final es solo uno...


El estilo de Murakami me gusta. No solamente eso. En algún punto yo era Tooru Okada. Me había transformado (como el protagonista) y mi mundo "real" le había dejado paso al "imaginario". Por eso, cuando terminé la novela y me di cuenta que yo ya no era Tooru, sentí que el libro, con la última página, se había llevado también parte de mi existencia...

3 de septiembre de 2010

La ninfa constante de Margaret Kennedy

¿Cómo pasar de mujer de mundo a simple arpía?. Muy sencillo: casándote con un hombre inmaduro. 

Eso es lo que logré sacar en limpio con mi lectura de esta maravillosa obra. Margaret Kennedy logra en pocas páginas adentrarnos en el mundo de la familia Sanger, cuyo patriarca, se autoexilió de Inglaterra para componer música en el Tirol. Este hombre arrastró durante años a sus pobres parejas y su tribu de hijos por la desgracia (a estos últimos los educó en forma extraña, o más bien no educó y dejó que hicieran su aire).


Cuando comienza la novela se nos presenta a un Sanger a punto de morir y a sus hijos poco adaptados para vivir en sociedad. Los amigos de Sanger, entre ellos Lewis Dodd, otro prometedor músico, son todos de una dudosa calaña (incluido el mismo Dodd). Cuando finalmente muere Sanger, es evidente que los hijos (todos entre los 12 y los 20 años) no pueden valerse por sí mismos.

Para salvar la situación, llega una prima de la madre de los menores desde Inglaterra, Florence. Una muchacha con un gran corazón, pero también con un gran sentido común. Es ella la que organiza todo para llevar a los chicos a Inglaterra para que estos sean educados. Con lo que no contaba Florence es que se enamoraría perdidamente de Dodd y luego se casaría con él. Las cosas debían marchar sobre rieles sino hubiera sido por un pequeño detalle: Tessa, la hija de 15 años de Sanger estaba loca también por Dodd. Y este sentimiento parecía correspondido.

La novela merece más de una mirada y es realmente atrapante. Las protagonistas femeninas son espectaculares. Realmente admirables. Los hombres, por otro lado, parecen débiles y torpes, incluso violentos y egoístas. Es recomendable bajo todo punto de vista.

Acá en Argentina Margaret Kennedy (1896-1967) no es conocida, pero en su Inglaterra natal fue ovacionada. La Ninfa... (de 1926) y otras de sus novelas fueron adaptadas para el teatro e incluso llevadas al cine.

Afiche de promoción de la película de 1943:




Demasiada maravilla para haberla encontrado por sólo $12 en los saldos de la librería. ¡¡¡¡Hay que revolver mucho!!!


8 de junio de 2010

El Club Dante de Matthew Pearl

El Club Dante, a primera vista, parece una copia inexacta de dos obras anteriores. Una nefasta, a mi criterio: El código DaVinci, de Dan Brown. Y la inalterable El nombre de la rosa, de Umberto Eco. Si bien, narrativa y temáticamente hablando son similares, El Club Dante ofrece algo mucho mejor que el primer ejemplo, y agrega más acción que el segundo.


La trama se sitúa en 1865, seis meses después de terminada la Guerra de Secesión norteamericana. Para más datos, dejo el link de la wikipedia http://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_Secesión
El trío más famoso de literatos de la época, James Russell Lowell, Oliver Wendell Holmes y Henry Wadsworth Longfellow están haciendo la primera traducción norteamericana de la Divina Commedia, de Dante Alighieri. Estos eruditos profesores de la renombrada Harvard encuentran entre el mismo concejo de la universidad una batalladora resistencia a la publicación de dicho libro, aduciendo que las ideas extranjeras y católicas de Dante serán nocivas para los cerebros yanquis. Al mismo tiempo que esto sucede, unos misteriosos asesinatos de prominentes personalidades de la ciudad de Boston (donde se sitúa toda la novela) son brutalmente asesinados, siguiendo un extraño patrón que roza similitudes con el Inferno, uno de los tres lugares que visita Dante en su Commedia.
En primer lugar, El Club Dante es un policial, como lo es El nombre de la rosa. Se presenta un caso a resolver. Unos estudiosos y entendidos de la materia se prestan voluntariamente a resolver los crímenes. Podríamos cambiar el monasterio de El nombre...por el claustro universitario. Pero, como la acción no trascurre enteramente ahí y no existe la opresión que se respira en la obra de Eco, prefiero no hacerlo.
Existe una constante referencia a la Commedia, al momento histórico y a Dante mismo que, sin haber leído a Dante, me perdí bastante. Pero esa es mi falta, no del autor. Los primeros capítulos son tediosos, con la introducción de un momento histórico específico y crucial para la vida de cualquier norteamericano, pero no tanto para el lector extranjero. Pasados estos primeros episodios, la historia empieza a tomar un ritmo, si bien no acelerado, bastante movedizo. Los personajes y sus acciones están bien delineados, el libro atrapa y seduce y no recarga la trama de interminables diálogos sin sentido. Si bien el final no es de lo mejor (uno esperaría algo más elaborado después de todo lo anterior), los por qués de las situaciones están casi totalmente justificados. Una buena lectura, un thriller atrapante y personajes históricos reales que llegan por sus opiniones y por su cercanía, con muchas cosas que ocurren hoy día. Aunque supongo que en la época de Dante, la corrupción, la guerra y las insensateces serían moneda corriente. No se pinta un cuadro dantesco, pero sí dan ganas de leerlo.

Partes del Inferno ilustradas por Gustav Doré en una edición de lujo:






Sobre el autor: Matthew Pearl nació en 1975 en Nueva York, Estados Unidos. El Club Dante se publicó en 2003 e, inmediatamente después, Pearl publicó un libro sobre el misterio sobre la muerte de otro poeta norteamericano, Edgar Allan Poe, en La sombra de Poe.



2 de mayo de 2010

Saga de Sookie Stackhouse. Vampiros sureños

Hoy terminé de leer la saga (casi) completa de Sookie Stackhouse, de Charlaine Harris. Y digo casi porque la autora misma no la terminó de escribir.

En fin, decir que me gustó es poco. Me fascinó. Me deslumbró. Y casi me muero yo también cuando me di cuenta que en el 9no libro no se terminaba la cosa.

Es una historia con vampiros, hombres lobo y demás seres sobrenaturales. Y todo ronda alrededor de la tal Sookie. Sookie es cualquier cosa menos normal. Es telépata (puede leer la mente, pero no influir sobre ella). Pero si creen que es feliz con ese poder, están equivocados. Como ella misma dice, estar en la mente de las personas que amas o en una cita (y saber qué es exactamente lo que piensa de vos) no es una panacea. 


En fin, Sookie, además, tiene que vivir (trabaja de mesera en el bar Merlotte´s), pagar las cuentas, sufrir porque no llega a fin de mes (una simple mortal). Pero su vida se ve trastocada cuando llega al pueblo de Bon Temps un vampiro. Cabe aclarar que la autora, en la novela, dice que los vampiros salieron a la luz pública (no literalmente, claro) y que ya son parte de la sociedad y hasta tienen derechos constitucionales. Y para mejorar las cosas, los japoneses inventaron una sangre sintética, que abarca perfectamente los requerimientos nutricionales vampíricos. Por lo tanto, no serían mortales para los humanos.


Con todo esto, Sookie estaba que se moría por conocer un vampiro, pero éstos raramente se paseaban por su pueblo, ya que adoran las luces de las grandes ciudades (como Nueva Orleans, antes del Katrina). Y llega, entonces, Bill Compton. Y se agarran una calentura que ni les cuento. Se enamoran perdidamente uno de la otra. Pero, las cosas no serán tan fáciles para nuestra telépatica amiga. Bill tiene una jefe (hasta los vampiros tienen que trabajar) : Eric Northman. Un vikingo de casi dos metros, rubio, sexy, casi mil años más viejo que Bill y está más bueno que comer pollo con la mano. Una bestia. ¡Ah! y está que se muere por chuparle la sangre a Sookie (y otras cosas también).

No quiero adelantar mucho de la trama, ya que nada te prepara para lo que viene. Es simplemente dejarte llevar. Me gustó que, a diferencia de muchos libros sobre vampiros, en éste los protagonistas 1ro, no tuvieran todos 16 años, sino que apunta a un público más grande. y 2do, se muestra el sexo como algo normal, sin mucha moralina.

La saga hasta ahora abarca 9 libros y el 10mo estaría saliendo ahora en mayo. Les juro que me como los codos. (Las traducciones no son 100% fieles, pero pongo los títulos más conocidos).

1- MUERTO HASTA EL ANOCHECER
2- VIVIENDO MUERTO EN DALLAS
3- CLUB MUERTO
4-MUERTO PARA EL MUNDO
5- ABSOLUTAMENTE MUERTO
6- DEFINITIVAMENTE MUERTA
7- TODOS JUNTOS MUERTOS
8- DE MUERTA A PEOR
9- MUERTO Y BIEN MUERTO
10- UN MUERTO EN LA FAMILIA

No se asusten por la poca originalidad de los títulos. Es lo peor de la saga. Lo mejor está adentro.
En el 2008 HBO empezó a emitir una serie basada en esta saga. True Blood. Con Anna Paquin.


Y les pongo fotitos de los protagonistas. Aunque la serie no la miro, creo que hicieron un buen trabajo con Eric.

Sookie



Bill

Eric

Espero que les haya gustado. A mí, definitivamente, sí.


Quizás también le interese

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...